–ê—Ä—Ö–∏–ø–µ–ª–∞–≥ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤
12 –∞–≤–≥—É—Å—Ç–∞ 2009
–†—É–±—Ä–∏–∫–∞:
, официально (фр. Union des Comores, араб. اتحاد القمر, до 2002 года Исламская Федеративная Республика Коморские Острова) — государство в Индийском океане, расположенное у северного входа в Мозамбикский пролив, между Мадагаскаром и побережьем Мозамбика (Африка). Столица Морони (остров ).
–ù–∞–∑–≤–∞–Ω–∏–µ –ø–æ—à–ª–æ –æ—Ç –∞—Ä–∞–±—Å–∫–æ–≥–æ —Å–ª–æ–≤–∞ al-qamar (–∞–ª—å-–∫–∞–º—Ä), —á—Ç–æ –æ–∑–Ω–∞—á–∞–µ—Ç –ª—É–Ω–∞. –õ—É–Ω–∞ –ø—Ä–∏—Å—É—Ç—Å—Ç–≤—É–µ—Ç –Ω–∞ —Ñ–ª–∞–≥–µ –≥–æ—Å—É–¥–∞—Ä—Å—Ç–≤–∞.
В вулканическом архипелаге Коморских островов четыре главных острова: Нгазиджа (Гранд-Комор), Нзвани (Анжуан) и Мвали (Мохели) составляют Республику Коморские  Острова, а остров Маорэ (Майотта (фр. Mayotte)) имеет статус “заморской территории” Франции, поскольку он проголосовал против независимости от Франции, но на него по-прежнему претендуют Коморские Острова. Остров Анжуан проявляет сепаратистские настроения и даже объявил о создании у себя оффшорной зоны, которая не была признана официальными властями Коморских островов.
Климат на Коморских Островах — тропический муссонный, достаточно жаркий и влажный. Здесь достаточно ярко выражены два сезона — более тёплое и влажное лето (с ноября по апрель) и относительно прохладная и сухая зима (с мая по октябрь).
–°—Ä–µ–¥–Ω–µ–º–µ—Å—è—á–Ω—ã–µ —Ç–µ–º–ø–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã –∫–æ–ª–µ–±–ª—é—Ç—Å—è –æ—Ç + 24 –° –∑–∏–º–æ–π –¥–æ +27 C –≤ –ª–µ—Ç–Ω–∏–π –ø–µ—Ä–∏–æ–¥, –ø—Ä–∏—á—ë–º –ø—Ä–∞–∫—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ –≤ –ª—é–±–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è –≥–æ–¥–∞ –Ω–µ—Ä–µ–¥–∫–∏ –¥–Ω–µ–≤–Ω—ã–µ —Ç–µ–º–ø–µ—Ä–∞—Ç—É—Ä—ã, –∑–Ω–∞—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ –ø—Ä–µ–≤—ã—à–∞—é—â–∏–µ –æ—Ç–º–µ—Ç–∫—É –≤ +30 –°. –ù–∞–≥–æ—Ä–Ω—ã–µ –æ–±–ª–∞—Å—Ç–∏ –±–æ–ª–µ–µ –ø—Ä–æ—Ö–ª–∞–¥–Ω—ã, –æ—Å–æ–±–µ–Ω–Ω–æ –≤ –Ω–æ—á–Ω–æ–µ –≤—Ä–µ–º—è, —á–µ–º—É —Å–ø–æ—Å–æ–±—Å—Ç–≤—É–µ—Ç –∏ –∑–∞–º–µ—Ç–Ω–æ –±–æ–ª—å—à–µ–µ –∫–æ–ª–∏—á–µ—Å—Ç–≤–æ –≤—ã–ø–∞–¥–∞—é—â–∏—Ö –≤ —ç—Ç–∏—Ö —Ä–∞–π–æ–Ω–∞—Ö –¥–æ–∂–¥–µ–π. –ú–∞–∫—Å–∏–º—É–º –∏—Ö –ø—Ä–∏—Ö–æ–¥–∏—Ç—Å—è –Ω–∞ –º—É—Å—Å–æ–Ω–Ω—ã–π —Å–µ–∑–æ–Ω (—Å –Ω–æ—è–±—Ä—è –ø–æ –∞–ø—Ä–µ–ª—å-–º–∞–π), –∫–æ–≥–¥–∞ –≤–ª–∞–∂–Ω–æ—Å—Ç—å –≤–æ–∑–¥—É—Ö–∞ –¥–æ—Ö–æ–¥–∏—Ç –¥–æ 100%, –∞ –µ–∂–µ–¥–Ω–µ–≤–Ω—ã–µ –ª–∏–≤–Ω–∏ –ø—Ä–∏–Ω–æ—Å—è—Ç —Å —Å–æ–±–æ–π –¥–æ 60% –≤—Å–µ–π –≥–æ–¥–æ–≤–æ–π –Ω–æ—Ä–º—ã –æ—Å–∞–¥–∫–æ–≤. –í –ø–µ—Ä–∏–æ–¥ —Å –¥–µ–∫–∞–±—Ä—è –ø–æ –∞–ø—Ä–µ–ª—å –Ω–µ—Ä–µ–¥–∫–∏ –∏ –º–æ—â–Ω—ã–µ —Ç—Ä–æ–ø–∏—á–µ—Å–∫–∏–µ —Ü–∏–∫–ª–æ–Ω—ã.
Природа Коморских островов. Коморский архипелаг имеет вулканическое происхождение и довольно горист. Верхние части склонов гор покрыты густыми тропическими лесами, ниже располагаются саванны и кустарниковые заросли. На относительно небольшой территории этой островной группы находится около трёх десятков действующих и потухших вулканов, а высшая точка страны — действующий вулкан Картала (2361 метр, остров Нгазиджа) является действующим вулканом.
Остров Нгазиджа (Гранд-Комор) — самый крупный и молодой остров архипелага, чьи природные условия ещё и наиболее типичны для всей группы. Он представляет собой обширный вулканический массив с протянувшимся с севера на юго-восток центральным хребтом и узкими и длинными травянистыми равнинами, круто спускающимися к береговой линии. Северная часть острова занята довольно обширной скалистой равниной, известной как Ла-Гриль. Южная треть острова представляет собой единый массив вулкана Картала, кратер которого достигает почти двух километров в диаметре, что делает его одним из крупнейших в мире. С 1857 года здесь зарегистрировано почти два десятка крупных извержений (наиболее сильное произошло в 1918 году), а самое недавнее датируется 2003 годом.
–ü–æ–±–µ—Ä–µ–∂—å–µ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞ —Å–ª–æ–∂–µ–Ω–æ —á—ë—Ä–Ω—ã–º–∏ –ª–∞–≤–æ–≤—ã–º–∏ –ø–æ—Ä–æ–¥–∞–º–∏, –æ–±—Ä–∞–∑—É—é—â–∏–º–∏ –ø—Ä–∏–±—Ä–µ–∂–Ω—ã–µ —Å–∫–∞–ª—ã, –∏ –æ–±—Ä–∞–º–ª–µ–Ω–æ –ø–µ—Å—á–∞–Ω—ã–º–∏ –±–µ—Ä–µ–≥–∞–º–∏ –¥–µ—Å—è—Ç–∫–æ–≤ –æ—Ç—Ç–µ–Ω–∫–æ–≤, —á—Ç–æ –ø—Ä–∏–¥–∞–µ—Ç –∏–º —Å—Ç–∞—Ç—É—Å –æ–¥–Ω–∏—Ö –∏–∑ —Å–∞–º—ã—Ö –∫–æ–ª–æ—Ä–∏—Ç–Ω—ã—Ö –Ω–∞ –ø–ª–∞–Ω–µ—Ç–µ (–æ–±—â–∞—è –ø—Ä–æ—Ç—è–∂–µ–Ω–Ω–æ—Å—Ç—å –±–µ—Ä–µ–≥–æ–≤–æ–π –ª–∏–Ω–∏–∏ –æ–∫–æ–ª–æ 340 –∫–º). –ü—Ä–∞–∫—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ –≤–µ—Å—å –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤ –æ–∫—Ä—É–∂—ë–Ω —Ü–µ–ø—å—é –º–æ–ª–æ–¥—ã—Ö –∫–æ—Ä–∞–ª–ª–æ–≤—ã—Ö —Ä–∏—Ñ–æ–≤.
Природный мир островов — один из реликтов биологической истории планеты. В силу их изолированности и промежуточного положения между Африканским континентом и Мадагаскаром, острова долгое время сохраняли множество древнейших форм жизни. Достаточно сказать, что именно в этих водах была впервые обнаружена — древнейшая из известных в наши дни кистепёрая рыба, здесь произрастает 65% “парфюмерных растений” планеты, обитает гигантская летучая мышь — летающая лисица Ливингстона (размах крыльев около 1,2 метров) и около дюжины эндемичных видов птиц. Именно здесь до XVII века обитала бескрылая гигантская птица додо или эпиорнис (Aepyornis, высота до 3 метров), встречавшаяся только здесь и на Мадагаскаре.
–ò –ø—Ä–∏ –≤—Å—ë–º —ç—Ç–æ–º —Å–∞–º–∏ –ø–æ —Å–µ–±–µ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏–µ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞ –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ –ø—É—Å—Ç—ã–Ω–Ω—ã, –∞ —Å–µ–ª—å—Å–∫–æ—Ö–æ–∑—è–π—Å—Ç–≤–µ–Ω–Ω—ã–µ —É–≥–æ–¥—å—è –∑–∞–Ω–∏–º–∞—é—Ç –¥–æ 36% –ø–ª–æ—â–∞–¥–∏ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–Ω–æ–π —Å—É—à–∏, —á—Ç–æ –Ω–µ–∏–∑–±–µ–∂–Ω–æ –≤—ã–∑—ã–≤–∞–µ—Ç —ç—Ä–æ–∑–∏—é –ø–æ—á–≤—ã –∏ —Å–≤–µ–¥–µ–Ω–∏–µ –ª–µ—Å–æ–≤. –ü–æ—ç—Ç–æ–º—É –Ω–µ–∫–æ–≥–¥–∞ –æ–±—à–∏—Ä–Ω—ã–µ –¥—Ä–µ–≤–Ω–∏–µ –ª–µ—Å–∞ (–Ω–∞ —é–≥–µ) –∏ —Ç—Ä–∞–≤—è–Ω–∏—Å—Ç—ã–µ —Ä–∞–≤–Ω–∏–Ω—ã (–≤ —Ü–µ–Ω—Ç—Ä–µ –∏ –Ω–∞ —Å–µ–≤–µ—Ä–µ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤) —Å–æ—Ö—Ä–∞–Ω–∏–ª–∏—Å—å –∑–¥–µ—Å—å –ª–∏—à—å –Ω–∞ –≤—ã—Å–æ—Ç–∞—Ö –±–æ–ª–µ–µ 800 –º–µ—Ç—Ä–æ–≤ –Ω–∞–¥ —É—Ä–æ–≤–Ω–µ–º –º–æ—Ä—è.
–ê–∫—Ç–∏–≤–Ω—ã–π –æ—Ç–¥—ã—Ö –Ω–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ö.
Несмотря на относительно слабое развитие средств обслуживания туристов, на Коморских островах можно найти немало интересных мест для активного отдыха. Превосходные места для погружений можно обнаружить возле Трю-дю-Профит и Мисамули на Нгазидже (Гранд-Комор), в заливе Ниумашува на Моили, а также вокруг возле Широрони у побережья Нджуани. Острова часто называют настоящим “подводным парком юрского периода”. В 1938 году хранитель музея нашёл в рыбацкой корзине местного жителя странное животное. И впоследствии эта находка прославила архипелаг, стала его “визитной карточкой” и изображена на почтовых марках Коморских Островов — это был знаменитый целакант (латимерия), древнейшая известная науке рыба, жившая в девонском периоде (около 380 миллионов лет назад) и считавшаяся вымершей.
–õ—É—á—à–∏–º–∏ –ø–ª—è–∂–Ω—ã–º–∏ —Ä–∞–π–æ–Ω–∞–º–∏ —Å—á–∏—Ç–∞—é—Ç—Å—è –ì–∞–ª–∞–≤–∞-–ë–∏—á –Ω–∞ –ù–≥–∞–∑–∏–¥–∂–µ (–ì—Ä–∞–Ω–¥-–ö–æ–º–æ—Ä, –∑–¥–µ—Å—å –µ—Å—Ç—å –¥–∞–∂–µ –¥–∞–π–≤–∏–Ω–≥-—Ü–µ–Ω—Ç—Ä), –±–µ—Ä–µ–≥–∞ –≤–æ–∑–ª–µ –ë—É–Ω–∏, –®–∏–Ω–¥–∏–Ω–∏, –®–∞–π–Ω-–¥—é-–î—Ä–∞–≥–æ–Ω, –®–æ–º–æ–Ω–∏, –ò—Ç—Å–∞–Ω–¥—Ä—ã –∏ –ü–ª–∞–Ω–µ—Ç-–ü–ª—è–∂ (–≤—Å—ë —Ç–æ—Ç –∂–µ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤ –ù–≥–∞–∑–∏–¥–∂–∞), –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤ –ß–∏—Å—Å–∏—É-–û—É—ç–Ω–µ—Ñ—É –∏ –±–µ—Ä–µ–≥–∞ Ka–≤–µ-–•–æ–∞–Ω–∏, –ú–∏—Ä–∏–Ω–≥–æ–Ω–∏, –ù–∏—É–º–∞—á—É–∞ (–æ—Å—Ç—Ä–æ–≤ –ú–æ–∏–ª–∏), –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ –ø–ª—è–∂–∏ –î–æ–º–æ–Ω–∏ –∏ Mo–π—è (–æ—Å—Ç—Ä–æ–≤ –ù–¥–∂—É–∞–Ω–∏).
Условия для морской рыбалки у берегов архипелага считаются одними из лучших в мире — практически вся акватория Коморских Островов изобилует превосходными местами, однако сама организация этого вида спорта здесь довольно недёшева. Обычно рекомендуется организовывать выходы в море через те же самые компании, которые занимаются дайвинг-турами, однако при определённой сноровке можно договориться и с местными рыбаками, которые берут за свои услуги заметно меньшую плату, чем официальные организации (впрочем, в этом случае велик риск столкнуться с мошенничеством).
–ö—É—Ö–Ω—è –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤.
–ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∞—è –∫—É—Ö–Ω—è –ø—Ä–µ–¥—Å—Ç–∞–≤–ª—è–µ—Ç —Å–æ–±–æ–π –∫–æ–ª–æ—Ä–∏—Ç–Ω—É—é —Å–º–µ—Å—å –∞—Ä–∞–±—Å–∫–∏—Ö, –∏–Ω–¥–∏–π—Å–∫–∏—Ö, —Ñ—Ä–∞–Ω—Ü—É–∑—Å–∫–∏—Ö –∏ –∞—Ñ—Ä–∏–∫–∞–Ω—Å–∫–∏—Ö –∫—É–ª–∏–Ω–∞—Ä–Ω—ã—Ö —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–π.
–ë–æ–ª—å—à–∏–Ω—Å—Ç–≤–æ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã—Ö –±–ª—é–¥ –±–∞–∑–∏—Ä—É–µ—Ç—Å—è –Ω–∞ –∫–æ–º–±–∏–Ω–∞—Ü–∏–∏ —Ä–∏—Å–∞ –∏ –º—è—Å–∞, –æ–±–∏–ª—å–Ω–æ —Å–¥–æ–±—Ä–µ–Ω–Ω—ã—Ö –≤—Å–µ–≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω—ã–º–∏ –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–º–∏ —Å–ø–µ—Ü–∏—è–º–∏ –≤—Ä–æ–¥–µ –≤–∞–Ω–∏–ª–∏, –∫–∞—Ä–¥–∞–º–æ–Ω–∞, –∫–æ—Ä–∏–∞–Ω–¥—Ä–∞, –≥–≤–æ–∑–¥–∏–∫–∏, –º—É—Å–∫–∞—Ç–Ω–æ–≥–æ –æ—Ä–µ—Ö–∞ –∏ –∫–æ—Ä–∏—Ü—ã. –ó–¥–µ—Å—å –ø—Ä–µ–∫—Ä–∞—Å–Ω–æ –≥–æ—Ç–æ–≤—è—Ç —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–æ–Ω–Ω—ã–π –∞—Ä–∞–±—Å–∫–∏–π –∫—É—Å–∫—É—Å, –≤—Å–µ–≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω—ã–µ –≤–∏–¥—ã –∫–∞—Ä—Ä–∏, –º–µ—Å—Ç–Ω—ã–π –≤–∞—Ä–∏–∞–Ω—Ç –∂–∞—Ä–µ–Ω–æ–π –Ω–∞ —É–≥–ª—è—Ö –∫—É—Ä–∏—Ü—ã –∏–ª–∏ –±–∞—Ä–∞–Ω–∏–Ω—ã, –≤—Å–µ–≤–æ–∑–º–æ–∂–Ω—ã–µ –∫–µ–±–∞–±—ã, –∫—É—Ä–∏–Ω—ã–π —Å—É–ø-–ø—é—Ä–µ —Å –∑–µ–ª—ë–Ω—ã–º –≥–æ—Ä–æ—à–∫–æ–º –∏ —Å–ø–µ—Ü–∏—è–º–∏, —Ä–∞–∑–ª–∏—á–Ω—ã–µ –∂–∞—Ä–µ–Ω—ã–µ –∏–ª–∏ –∫–æ–ø—á—ë–Ω—ã–µ –º—è—Å–æ–ø—Ä–æ–¥—É–∫—Ç—ã, –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ –¥–µ—Å—è—Ç–∫–∏ –±–ª—é–¥ –Ω–∞ –æ—Å–Ω–æ–≤–µ –æ—Å–æ–±—ã—Ö –Ω–µ—Å–ª–∞–¥–∫–∏—Ö –±–∞–Ω–∞–Ω–æ–≤, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–µ –∂–∞—Ä—è—Ç, —Ç—É—à–∞—Ç, –∑–∞–ø–µ–∫–∞—é—Ç –∏–ª–∏ —Ç–æ–º—è—Ç –≤ –ø–µ—á–∏ –≤–º–µ—Å—Ç–µ —Å –º—è—Å–æ–º –∏–ª–∏ –∞—Ä–∞—Ö–∏—Å–æ–º.
На гарнир обычно идут всё тот же рис, кукуруза, бобовые культуры, маниока, а также более экзотичные в этих краях картофель и капуста. К столу подаются всевозможные лепёшки или длинные батоны вполне французского вида, а на побережье в этой роли часто выступает традиционный индийский хлеб “чапати” (иногда он подаётся и на десерт, но в этом случае лепешки “чапати” многократно складываются и подаются с мёдом, джемом или различными сладостями).
Рыба и различные дары моря составляют едва ли не половину всей гастрономии Коморских островов, причём характерной чертой островной кухни является широкое использование в приготовлении “морских блюд” ванили и различных цитрусовых. Здесь стоит оценить омара в ванильном соусе, креветок с лимоном, десятки видов блюд из осьминога, жареную или запечённую на углях морскую рыбу со специями, различных моллюсков с лимонным соком, а также всевозможные ассорти из морепродуктов. Во всех ресторанах предлагается колоссальный выбор свежих фруктов и овощей.
–ù–∞ –¥–µ—Å–µ—Ä—Ç –æ–±—ã—á–Ω–æ –ø–æ–¥–∞—é—Ç –≤–ø–æ–ª–Ω–µ –∞—Ä–∞–±—Å–∫–∏–µ –ø–æ —Ä–µ—Ü–µ–ø—Ç—É—Ä–µ —Å–ª–∞–¥–æ—Å—Ç–∏ –∏ —Å–≤–µ–∂–∏–µ —Ñ—Ä—É–∫—Ç—ã. –ò–∑ –Ω–∞–ø–∏—Ç–∫–æ–≤ –Ω–∞–∏–±–æ–ª–µ–µ –ø–æ–ø—É–ª—è—Ä–Ω—ã —Å–≤–µ–∂–∏–µ —Å–æ–∫–∏ —Å–æ –ª—å–¥–æ–º, —á–∞–π –∏ –∫–æ—Ñ–µ –¥–æ—Å—Ç–∞—Ç–æ—á–Ω–æ —Ö–æ—Ä–æ—à–µ–≥–æ –∫–∞—á–µ—Å—Ç–≤–∞.
–û–±—ã—á–∞–∏ –∏ —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–∏ –Ω–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ö.
Исламские традиции и обычаи занимают в жизни островитян важнейшее место. Несмотря на то, что местный вариант ислама очень терпим к другим религиозным течениям (например, алкоголь официально не запрещен и доступен в гостиницах и ресторанах), местные жители ожидают от гостей страны уважения к своему образу жизни — употребление алкоголя в общественных местах настоятельно не рекомендуется, а в священный месяц Рамазан большинство увеселительных заведений закрыто в светлое время суток. Никаких особых ограничений на форму одежды здесь нет, за исключением вполне разумных требований к скромности оной при посещении мечетей, кладбищ и других культовых мест.
–ö–æ–º–æ—Ä—Ü—ã –≤ —Å–∏–ª—É —Å–≤–æ–∏—Ö —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–π –≥–æ—Å—Ç–µ–ø—Ä–∏–∏–º–Ω—ã –∏ –ø—Ä–∏–≤–µ—Ç–ª–∏–≤—ã –∫ —Ç—É—Ä–∏—Å—Ç–∞–º, –ø—Ä–∏—á—ë–º –º–Ω–æ–≥–∏–µ –≥–æ—Å—Ç–∏ –æ—Ç–º–µ—á–∞—é—Ç –∏—Ö —Å–∫—Ä–æ–º–Ω–æ—Å—Ç—å –∏ –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä—É—é –∑–∞—Å—Ç–µ–Ω—á–∏–≤–æ—Å—Ç—å. –î–∞–∂–µ –≤ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤—ã—Ö –∫–≤–∞—Ä—Ç–∞–ª–∞—Ö –¥–æ–º–∏–Ω–∏—Ä—É—é—Ç –æ—á–µ–Ω—å —Å–¥–µ—Ä–∂–∞–Ω–Ω—ã–µ –ø–æ—Ä—è–¥–∫–∏, –∫–æ–≥–¥–∞ —Ç–æ–≤–∞—Ä —Ä–µ–∫–ª–∞–º–∏—Ä—É–µ—Ç—Å—è, –Ω–æ –Ω–µ –Ω–∞–≤—è–∑—ã–≤–∞–µ—Ç—Å—è –ø–æ—Ç–µ–Ω—Ü–∏–∞–ª—å–Ω–æ–º—É –ø–æ–∫—É–ø–∞—Ç–µ–ª—é (–≤–ø—Ä–æ—á–µ–º, –∏—Å–∫—É—Å—Å—Ç–≤–æ —Ç–æ—Ä–≥–∞ –∑–¥–µ—Å—å —Ä–∞–∑–≤–∏—Ç–æ —á—Ä–µ–∑–≤—ã—á–∞–π–Ω–æ). –ù–∏—â–∏—Ö –∏ –ø–æ–ø—Ä–æ—à–∞–µ–∫ –Ω–µ–º–Ω–æ–≥–æ, –¥–∞–∂–µ –¥–µ—Ç–∏, —Ç—Ä–∞–¥–∏—Ü–∏–æ–Ω–Ω–æ –∏–≥—Ä–∞—é—â–∏–µ –±–æ–ª—å—à–∏–º–∏ –∫–æ–º–ø–∞–Ω–∏—è–º–∏ –ø—Ä—è–º–æ –Ω–∞ –ø—Ä–æ–µ–∑–∂–µ–π —á–∞—Å—Ç–∏ –¥–æ—Ä–æ–≥–∏ –∏–ª–∏ –Ω–∞ –ø—É—Å—Ç—ã—Ä—è—Ö, –æ—Ç–Ω–æ—Å—è—Ç—Å—è –∫ –∏–Ω–æ—Å—Ç—Ä–∞–Ω—Ü–∞–º –¥–æ–≤–æ–ª—å–Ω–æ —Å–ø–æ–∫–æ–π–Ω–æ, —Å –æ–±—ã—á–Ω—ã–º –¥–µ—Ç—Å–∫–∏–º –ª—é–±–æ–ø—ã—Ç—Å—Ç–≤–æ–º, –∞ –Ω–µ —Å –ø—Ä–∏–≤—ã—á–Ω—ã–º –¥–ª—è —Å—Ç—Ä–∞–Ω –í–æ—Å—Ç–æ—á–Ω–æ–π –ê—Ñ—Ä–∏–∫–∏ –ø–æ–ø—Ä–æ—à–∞–π–Ω–∏—á–µ—Å—Ç–≤–æ–º.
Приглашение на посещение местного дома считается большой честью, и отказываться от него не следует. При посещении любого коморского дома или церемонии рекомендуется дарить хозяевам небольшие презенты (сладости, сувениры, какие-то продукты питания, в редких случаях — бутылку рома или сигареты, деньги давать нельзя!). Уважительно следует относиться и ко многим местным табу (“фади”), но поскольку они отличаются в разных областях страны, это достаточно непросто, поэтому рекомендуется просто прислушиваться к советам обслуживающего персонала или консультироваться у проводников или гидов.
Уникальная коморская традиция — “Гран-Марьяж” (Большая Свадьба). Это обычно заранее спланированный союз между более старшим мужчиной и более молодой женщиной, когда жених должен оплатить все празднества для гостей со всей деревни в течении 18 дней. Он также должен купить дорогое приданое для невесты, которое обязательно должно включать дорогую одежду, золото и драгоценности. Такая свадьба часто оставляет жениха в нищете на всю оставшуюся часть его жизни, но дело в том, что сельские жители будут присуждать жениху “мудрость” и социальный статус именно за уровень свадьбы. Как компенсацию за возможную бедность жених получает право носить специальный пояс “м'рума”, который доказывает его привилегированный статус как воина и мужчины. Традиция “Гран-Марьяж” также сохраняется у части знатных членов общества и используется, чтобы отметить (или поднять) их социальный и политический статус.
Когда лучше ехать на Коморские острова. Наилучшее время для посещения островов — относительно прохладный и сухой период — с мая по октябрь, когда на большей части островов столбик термометра держится в районе отметки в +24-26 С, а приходящие с океана пассаты приносят относительно сухую погоду. Однако и в этот период нередки мощные затяжные ливни и шторма.
–í–∏–∑–∞ –Ω–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏–µ –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞. –ì—Ä–∞–∂–¥–∞–Ω–∞–º –†–æ—Å—Å–∏–∏ –¥–ª—è –ø–æ—Å–µ—â–µ–Ω–∏—è –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤ —Ç—Ä–µ–±—É–µ—Ç—Å—è –≤–∏–∑–∞, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –æ—Ñ–æ—Ä–º–ª—è–µ—Ç—Å—è –ø–æ –ø—Ä–∏–±—ã—Ç–∏–∏ –≤ –æ—Ñ–∏—Å–µ –ò–º–º–∏–≥—Ä–∞—Ü–∏–æ–Ω–Ω–æ–π —Å–ª—É–∂–±—ã.
–î–ª—è –æ—Ñ–æ—Ä–º–ª–µ–Ω–∏—è –≤–∏–∑—ã –Ω–µ–æ–±—Ö–æ–¥–∏–º—ã —Å–ª–µ–¥—É—é—â–∏–µ –¥–æ–∫—É–º–µ–Ω—Ç—ã:
-
–∑–∞–≥—Ä–∞–Ω–ø–∞—Å–ø–æ—Ä—Ç, —Å—Ä–æ–∫ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—è –∫–æ—Ç–æ—Ä–æ–≥–æ —Å–æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è–µ—Ç –Ω–µ –º–µ–Ω–µ–µ 6 –º–µ—Å—è—Ü–µ–≤;
-
2 —Ñ–æ—Ç–æ–≥—Ä–∞—Ñ–∏–∏ –ø–∞—Å–ø–æ—Ä—Ç–Ω–æ–≥–æ –æ–±—Ä–∞–∑—Ü–∞;
-
–æ–±—Ä–∞—Ç–Ω—ã–µ –±–∏–ª–µ—Ç—ã;
-
–∑–∞–ø–æ–ª–Ω–µ–Ω–Ω—É—é –º–∏–≥—Ä–∞—Ü–∏–æ–Ω–Ω—É—é –∞–Ω–∫–µ—Ç—É, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –≤—ã–¥–∞–µ—Ç—Å—è –ø–æ –ø—Ä–∏–±—ã—Ç–∏–∏.
–í–∑–∏–º–∞–µ—Ç—Å—è –≤–∏–∑–æ–≤—ã–π —Å–±–æ—Ä –≤ —Ä–∞–∑–º–µ—Ä–µ $100. –°–±–æ—Ä –æ–ø–ª–∞—á–∏–≤–∞–µ—Ç—Å—è –≤ –¥–æ–ª–ª–∞—Ä–∞—Ö –∏–ª–∏ –≤ –¥—Ä—É–≥–æ–π —Å–≤–æ–±–æ–¥–Ω–æ –∫–æ–Ω–≤–µ—Ä—Ç–∏—Ä—É–µ–º–æ–π –≤–∞–ª—é—Ç–µ —ç–∫–≤–∏–≤–∞–ª–µ–Ω—Ç–Ω–æ —É–∫–∞–∑–∞–Ω–Ω–æ–π —Å—É–º–º–µ.
–°—Ä–æ–∫ –¥–µ–π—Å—Ç–≤–∏—è –≤–∏–∑—ã —Å–æ—Å—Ç–∞–≤–ª—è–µ—Ç –¥–≤–µ –Ω–µ–¥–µ–ª–∏.
–¢–∞–º–æ–∂–µ–Ω–Ω—ã–µ –ø—Ä–∞–≤–∏–ª–∞ –Ω–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ö. –ù–∞ –≤–≤–æ–∑ –∏–ª–∏ –≤—ã–≤–æ–∑ –∏–Ω–æ—Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–æ–π –∏ –º–µ—Å—Ç–Ω–æ–π –≤–∞–ª—é—Ç—ã –Ω–∏–∫–∞–∫–∏—Ö –æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–µ–Ω–∏–π –Ω–µ—Ç.
–õ–∏—Ü–∞–º –≤ –≤–æ–∑—Ä–∞—Å—Ç–µ —Å—Ç–∞—Ä—à–µ 18 –ª–µ—Ç —Ä–∞–∑—Ä–µ—à—ë–Ω –±–µ—Å–ø–æ—à–ª–∏–Ω–Ω—ã–π –≤–≤–æ–∑ –Ω–∞ —Ç–µ—Ä—Ä–∏—Ç–æ—Ä–∏—é –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤ –¥–æ 400 —Å–∏–≥–∞—Ä–µ—Ç –∏–ª–∏ 100 —Å–∏–≥–∞—Ä, –∏–ª–∏ 500 –≥—Ä–∞–º–º–æ–≤ —Ç–∞–±–∞–∫–∞; –æ–¥–Ω–æ–π –±—É—Ç—ã–ª–∫–∏ –∞–ª–∫–æ–≥–æ–ª—å–Ω—ã—Ö –Ω–∞–ø–∏—Ç–∫–æ–≤ –∏ –æ–¥–Ω–æ–≥–æ —Ñ–ª–∞–∫–æ–Ω–∞ –¥—É—Ö–æ–≤ –∏–ª–∏ –ø–∞—Ä—Ñ—é–º–µ—Ä–∏–∏.
–ó–∞–ø—Ä–µ—â–µ–Ω –≤–≤–æ–∑ –æ—Ä—É–∂–∏—è (–≤ —Ç–æ–º —á–∏—Å–ª–µ, –ø–Ω–µ–≤–º–∞—Ç–∏—á–µ—Å–∫–æ–≥–æ –∏ –¥–ª—è –ø–æ–¥–≤–æ–¥–Ω–æ–π –æ—Ö–æ—Ç—ã), –Ω–∞—Ä–∫–æ—Ç–∏–∫–æ–≤ –∏ –Ω–∞—Ä–∫–æ—Å–æ–¥–µ—Ä–∂–∞—â–∏—Ö –≤–µ—â–µ—Å—Ç–≤, –æ–≤–æ—â–µ–π –∏ —Ñ—Ä—É–∫—Ç–æ–≤, –Ω–µ–∫–æ–Ω—Å–µ—Ä–≤–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–Ω–æ–≥–æ –º—è—Å–∞ –∏ –º—è—Å–æ–ø—Ä–æ–¥—É–∫—Ç–æ–≤, –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ –ø–µ—á–∞—Ç–Ω–æ–π –∏ –≤–∏–¥–µ–æ–ø—Ä–æ–¥—É–∫—Ü–∏–∏, –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤–æ—Ä–µ—á–∞—â–µ–π –Ω–æ—Ä–º–∞–º –∏—Å–ª–∞–º–∞.
–ë–µ–∑ –Ω–∞–ª–∏—á–∏—è —Å–ø–µ—Ü–∏–∞–ª—å–Ω–æ–≥–æ —Ñ–∏—Ç–æ—Å–∞–Ω–∏—Ç–∞—Ä–Ω–æ–≥–æ —Å–µ—Ä—Ç–∏—Ñ–∏–∫–∞—Ç–∞ –î–µ–ø–∞—Ä—Ç–∞–º–µ–Ω—Ç–∞ —Å–µ–ª—å—Å–∫–æ–≥–æ —Ö–æ–∑—è–π—Å—Ç–≤–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–æ–≤ –∑–∞–ø—Ä–µ—â—ë–Ω –≤–≤–æ–∑ –∏ –≤—ã–≤–æ–∑ —Ä–∞—Å—Ç–µ–Ω–∏–π –∏–ª–∏ –∏—Ö —á–∞—Å—Ç–µ–π (—Å—Ç–µ–±–ª–∏, –ª–∏—Å—Ç—å—è, –∫–ª—É–±–Ω–∏, —Ü–≤–µ—Ç—ã), –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ –æ–±—Ä–∞–∑—Ü–æ–≤ –ø–æ—á–≤—ã. –î–ª—è –≤–≤–æ–∑–∞ –¥–æ–º–∞—à–Ω–∏—Ö –∂–∏–≤–æ—Ç–Ω—ã—Ö –Ω–µ–æ–±—Ö–æ–¥–∏–º–æ –≤–µ—Ç–µ—Ä–∏–Ω–∞—Ä–Ω–æ–µ —Å–≤–∏–¥–µ—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–æ –º–µ–∂–¥—É–Ω–∞—Ä–æ–¥–Ω–æ–≥–æ –æ–±—Ä–∞–∑—Ü–∞ –∏ —Å–≤–∏–¥–µ—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–æ –æ –ø—Ä–∏–≤–∏–≤–∫–µ –ø—Ä–æ—Ç–∏–≤ –±–µ—à–µ–Ω—Å—Ç–≤–∞. –ó–∞–ø—Ä–µ—â—ë–Ω –≤—ã–≤–æ–∑ —Ä–∞–∫–æ–≤–∏–Ω, –∫–æ—Ä–∞–ª–ª–æ–≤ –∏ –∏–∑–¥–µ–ª–∏–π –∏–∑ —á–µ—Ä–µ–ø–∞—Ö–æ–≤–æ–≥–æ –ø–∞–Ω—Ü–∏—Ä—è.
–°–≤–∏–¥–µ—Ç–µ–ª—å—Å—Ç–≤–∞ –æ –ø—Ä–∏–≤–∏–≤–∫–∞—Ö –¥–ª—è –≤—ä–µ–∑–¥–∞ –Ω–∞ —Ç–µ—Ä—Ä–∏—Ç–æ—Ä–∏—é —Å—Ç—Ä–∞–Ω—ã –Ω–µ —Ç—Ä–µ–±—É—é—Ç—Å—è.
Для въезда на территорию Коморских Островов никаких прививок не требуется, однако рекомендуется профилактика малярии, риск заражения которой, главным образом в стойкой к хлорохину форме P. falciparum, присутствует круглый год на всех островах (рекомендуемое средство профилактики — мефлокин). Необходимо предпринимать все меры предосторожности от укусов москитов, используя репелленты, одежду из легкой, но плотной ткани и длинные брюки. В местах ночевок следует тщательно проверять наличие и целостность защитных сеток на окнах или пологов над кроватью.
Государственными языками страны считаются французский и арабский, а в повседневной же жизни местные жители используют коморский язык или “шикомор”, образовавшийся в результате смешения суахили и арабского языка. На каждом острове используется свой диалект коморского. На равных правах используются как арабская система письменности, так и латиница.
–î–µ–Ω—å–≥–∏ –Ω–∞ –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏—Ö –æ—Å—Ç—Ä–æ–≤–∞—Ö. –ö–æ–º–æ—Ä—Å–∫–∏–π —Ñ—Ä–∞–Ω–∫ (CF –∏–ª–∏ KMF), —Ä–∞–≤–Ω—ã–π 100 —Å–∞–Ω—Ç–∏–º–∞–º. –í –æ–±—Ä–∞—â–µ–Ω–∏–∏ –Ω–∞—Ö–æ–¥—è—Ç—Å—è –±–∞–Ω–∫–Ω–æ—Ç—ã –Ω–æ–º–∏–Ω–∞–ª–æ–º –≤ 10000, 5000, 2500, 1000 –∏ 500 —Ñ—Ä–∞–Ω–∫–æ–≤, –º–æ–Ω–µ—Ç—ã –Ω–æ–º–∏–Ω–∞–ª–æ–º –≤ 20, 10, 5, 2 –∏ 1 —Ñ—Ä–∞–Ω–∫, –∞ —Ç–∞–∫–∂–µ –≤ 20 —Å–∞–Ω—Ç–∏–º–æ–≤.
1 USD = 347.94 KMF; 1000 KMF = 2.87 USD.
1 EUR = 492.20 KMF; 1000 KMF = 2.03 EUR.
Франк Коморских островов — часть французской кредитно-денежной системы, поэтому широкое хождение имеет и евро, к которому и привязана местная валюта.
–ò–Ω–æ—Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω–∞—è –≤–∞–ª—é—Ç–∞ –º–æ–∂–µ—Ç –±—ã—Ç—å –æ–±–º–µ–Ω–µ–Ω–∞ –≤ –±–∞–Ω–∫–∞—Ö. –õ—É—á—à–µ–µ –º–µ—Å—Ç–æ –¥–ª—è –æ–±–º–µ–Ω–∞ –≤–∞–ª—é—Ç—ã — Banque Nationale des Comores (BIC) ‚Äî –±–∞–Ω–∫, –∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–π —Ä–∞–±–æ—Ç–∞–µ—Ç –ø—Ä–∞–∫—Ç–∏—á–µ—Å–∫–∏ —Å–æ –≤—Å–µ–º–∏ –≤–∞–ª—é—Ç–∞–º–∏ (–Ω–æ –ª—É—á—à–µ –≤—Å–µ–≥–æ –∏–º–µ—Ç—å —Å —Å–æ–±–æ–π –µ–≤—Ä–æ). –ù–∞ –ù–¥–∂—É–∞–Ω–∏ –∏ –ú–æ–∏–ª–∏ –±–∞–Ω–∫–æ–≤—Å–∫–∏–µ —Å—Ä–µ–¥—Å—Ç–≤–∞ –æ–±—Å–ª—É–∂–∏–≤–∞–Ω–∏—è –æ—á–µ–Ω—å –æ–≥—Ä–∞–Ω–∏—á–µ–Ω—ã. –ú–æ–∂–Ω–æ –æ–±–º–µ–Ω—è—Ç—å –≤–∞–ª—é—Ç—É –≤ —Å—É–ø–µ—Ä–º–∞—Ä–∫–µ—Ç–∞—Ö, –≥–æ—Å—Ç–∏–Ω–∏—Ü–∞—Ö –∏ —Ä–µ—Å—Ç–æ—Ä–∞–Ω–∞—Ö, –Ω–æ –∫—É—Ä—Å –æ–±–º–µ–Ω–∞ –≤ –Ω–∏—Ö –∑–Ω–∞—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ —Ö—É–∂–µ.
Кредитные карточки принимают к оплате лишь в офисах банков и в крупных отелях международных систем. Banque Nationale des Comores (BIC) — единственный банк в стране, который может обналичить трэвел-чеки. Чтобы избежать дополнительных расходов, связанных с колебаниями обменного курса, рекомендуется брать с собой чеки в евро.
Чаевые не приняты, хотя в более “офранцуженных” районах крупных населённых пунктов чаевые в хороших ресторанах составляют 5-10%, в небольших частных заведениях они не ожидаются (впрочем, за хорошее обслуживание можно оставить персоналу любую сумму на усмотрение гостя).
–®–æ–ø–ø–∏–Ω–≥: –Ω–µ–∫–æ—Ç–æ—Ä—ã–µ –º–∞–≥–∞–∑–∏–Ω—ã, –æ—Ç–µ–ª–∏ –∏ —Ä–µ—Å—Ç–æ—Ä–∞–Ω—ã –ø—Ä–∏–Ω–∏–º–∞—é—Ç –≤ –∫–∞—á–µ—Å—Ç–≤–µ –æ–ø–ª–∞—Ç—ã –∏–Ω–æ—Å—Ç—Ä–∞–Ω–Ω—É—é –≤–∞–ª—é—Ç—É, –≥–ª–∞–≤–Ω—ã–º –æ–±—Ä–∞–∑–æ–º –µ–≤—Ä–æ –∏–ª–∏ –¥–æ–ª–ª–∞—Ä—ã –°–®–ê, —Å–¥–∞—á—É –∂–µ –æ–±—ã—á–Ω–æ –¥–∞—é—Ç –≤ –º–µ—Å—Ç–Ω–æ–π –≤–∞–ª—é—Ç–µ.
–ù–∞ —Ä—ã–Ω–∫–∞—Ö –∏ –≤ –Ω–µ–±–æ–ª—å—à–∏—Ö –º–∞–≥–∞–∑–∏–Ω–∞—Ö –ø—Ä–∏–Ω—è—Ç–æ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–∞—Ç—å—Å—è, –ø—Ä–∏—á—ë–º –µ—Å—Ç—å —Ü–µ–ª–∞—è —Å–∏—Å—Ç–µ–º–∞ —ç—Ç–∏–∫–µ—Ç–∞ —Ç–æ—Ä–≥–æ–≤–ª–∏, –∫–æ—Ç–æ—Ä–∞—è –º–æ–∂–µ—Ç —Å–ø–æ—Å–æ–±—Å—Ç–≤–æ–≤–∞—Ç—å –∑–Ω–∞—á–∏—Ç–µ–ª—å–Ω–æ–º—É —Å–Ω–∏–∂–µ–Ω–∏—é —Ü–µ–Ω—ã. –ü—Ä–æ—Ü–µ—Å—Å –¥–æ–ª–∂–µ–Ω –±—ã—Ç—å –Ω–µ—Ç–æ—Ä–æ–ø–ª–∏–≤ –∏ –ø—Ä–æ–≤–µ–¥—ë–Ω –≤ –¥—É—Ö–µ –≤–∑–∞–∏–º–Ω–æ–≥–æ –≤–æ—Å—Ö–∏—â–µ–Ω–∏—è –º–∞—Å—Ç–µ—Ä—Å—Ç–≤–æ–º —Ç–æ—Ä–≥—É—é—â–µ–≥–æ—Å—è. –í—Ä–∞–∂–¥–µ–±–Ω—ã–µ –∏–ª–∏ –≤–∑–≤–æ–ª–Ω–æ–≤–∞–Ω–Ω—ã–µ –ø—Ä–µ–¥–ª–æ–∂–µ–Ω–∏—è —Ç–æ–ª—å–∫–æ —É–≤–µ–ª–∏—á–∞—Ç —Ü–µ–Ω—É —Ç–æ–≤–∞—Ä–∞.
–í—Ä–µ–º—è –≤ –∑–∏–º–Ω–∏–π –ø–µ—Ä–∏–æ–¥ —Å–æ–æ—Ç–≤–µ—Ç—Å—Ç–≤—É–µ—Ç –º–æ—Å–∫–æ–≤—Å–∫–æ–º—É, –∞ –≤ –ª–µ—Ç–Ω–∏–π — –æ—Ç—Å—Ç–∞—ë—Ç –Ω–∞ 1 —á–∞—Å.

–ö–æ–º–º–µ–Ω—Ç–∞—Ä–∏–∏
–û—Å—Ç–∞–≤–∏—Ç—å –∫–æ–º–º–µ–Ω—Ç–∞—Ä–∏–π –∏–ª–∏ –¥–≤–∞...
–ü–æ–∂–∞–ª—É–π—Å—Ç–∞, –¥–ª—è –∫–æ–º–º–µ–Ω—Ç–∏—Ä–æ–≤–∞–Ω–∏—è.